In­for­ma­ti­ons­sei­te

Gläubiger

Die Gläubiger werden gebeten, ihre Forderungen momentan noch nicht anzumelden. Weitere Informationen zum Schuldenruf und zur Forderungsanmeldung werden zur gegebenen Zeit auf dieser Website und im SHAB publiziert.

Creditors

Creditors are requested not to file their claims at this time. Further information on the notice to creditors and claim registration will be published on this website and in the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) in due course.

Für das Betrachten von PDFs benötigen Sie den Adobe Reader, klicken Sie hier, um diesen herunterzuladen.